Lonely on the Beach - Einmana í fjörunni
By Herself - Max Blinkhorn
Even though Portobello is less than four miles from Princes Street in the centre of the city and despite being lined with a smattering of restaurants and cafes, in the evening, it can give you the feeling that you are the only person in the world. Blessed with an orientation that makes sunsets wild and intense, a stroll on the beach can be unexpectedly stirring and emotional. Portobello is a lucky place and all we have to do to partake of the delight of this meeting of sea, sun and sand is to close our front door behind us and walk down to our beach |
Einsömul - Max Blinkhorn
Jafnvel þótt Portobello sé einungis í fjögurra mílna fjarlægð frá Princes Street í miðborginni og þrátt fyrir að þar sé urmull af veitingastöðum og kaffihúsum, er auðvelt að upplifa á kvöldin að þú sért eina manneskjan í heiminum. Frábær staðsetningin sem býður upp á kraftmikil og mögnuð sólsetur getur alveg óvænt gert gönguferð á ströndinni að upplifun sem hrærir við tilfinningunum. Við erum lánsöm sem búum í Portobello því það eina sem við þurfum að gera til að taka þátt í þessari dásamlegu samkomu sjávar, sólar og sands er að loka útidyrahurðinni á eftir okkur og ganga niður að strönd. |